とある依頼で英訳のゴーストライターをしています。 自分自身の勉強になるから、報酬なしでも頑張ってます。 期日に追われているので、翻訳機をフル活用。 日本語→英語→日本語→英語 の順で変換し続けても文章構造が壊れない（概ね意味が通じる）文章を書ける…

明日は１泊２日で出張。 急遽ながら友人の家に泊めてもらうことになったので、パジャマ持っていかなきゃ。 小さいボストンバッグと仕事カバンに入るものだけ持って行こう。 持っていくものリスト 下着×１ 着替え×１ ストッキング ハンカチ＆ティッシュ パジ…

今までは「プライベートなことは一般公開したくない」とSNSを使ってきたけれど、逆に顔見知り全員に筒抜けになる現代。 周囲の視線が気になって「いいね！」しやすいリア充投稿しかできない息苦しさ・・・ そんなイケてる自分アピールは要らんのじゃ！ ネッ…